Если верить различным религиозным представлениям о душе, то душа (по всем религиям) находится рядом, недалеко от близких до 40 дней и после 40 дней покидает мир. По некоторым определениям, душа находится в теле 3 дня.
Т.е. после 3х дней душа покидает тело, а после 40 дней и сам мир.
ДОБАВЛЕНО:
Опять же, если следовать религиозным представлениям для души нет преграды расстояния. Она имеет духовный смысл, а все духовное, по моему мнению, физически не существующее. Следовательно любые физические факторы (скорость, масса, F=ma и т.д.) в мире для нее не существуют. Взять например Бога - он существует везде и там и здесь.
Вообще наверное душа находится с тем, кто был дорог в жизни, тем самым прощаясь с наиболее близкими людьми.
ДОБАВЛЕНО:
Боюсь на этот вопрос ответить не верно) Я думаю на этот вопрос могут ответить те, кому доводилось это испытать. Конечно это может быть переутомление посредством этих мыслей и они могут отразится в снах. Но это также может быть и совсем другое, о чем Вы и написали.